| 1. | He pushed and pulled and butted until he got me through the crowd .
他连推带搡，带我从人群中挤过去。 |
| 2. | Electrical energy has to do with pushing and pulling by electric charges .
电能与电荷的吸引和排斥有关。 |
| 3. | I worked my foot into the boot by pushing and pulling
我又挤又拉，慢慢地把脚伸进了靴子。 |
| 4. | There are two types of subscriptions : push and pull
有两种类型的订阅：推送订阅和请求订阅。 |
| 5. | Push and pull models
推送模型和拉取模型 |
| 6. | Push and pull door series
小折叠门系列 |
| 7. | Push and pull strategies
推拉战略 |
| 8. | For more information about push and pull subscriptions , see
有关推送订阅和请求订阅的详细信息，请参阅sql server 2005联机丛书中的 |
| 9. | In addition , both push and pull models may not be supported for all kinds of commands
此外，并非所有种类的命令都同时支持推送和拉取两种模型。 |
| 10. | The operators of small and medium - sized farms were both pushed and pulled from the farm
小型与中型农场主放弃经营是由于受到推力与拉力的作用。 |
